Умови використання
Останнє оновлення: березень 2026 р
Отримавши доступ до служби Daremeet або використовуючи її, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання («Умови») і нашої Політики конфіденційності. Будь ласка, уважно прочитайте їх перед створенням облікового запису. Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови; Ваше подальше використання послуги після того, як зміни набудуть чинності, означає згоду з новими Умовами.
1. Вступ і видавець
Ці Умови регулюють доступ і використання сервісу Daremeet («Сервіс»), який надає видавець Сервісу («Видавець»).
З видавцем служби Daremeet можна зв’язатися за адресою, наведеною в розділі «Контакт» у кінці цього документа. Терміни «ми», «наш» і «Daremeet» стосуються Видавця. Використовуючи Сервіс (веб-сайт daremeet.com, мобільний додаток Daremeet або будь-яку іншу платформу, яку ми пропонуємо), ви приймаєте цю угоду. Це стосується всіх, хто отримує доступ або використовує Сервіс.
Використання вами також регулюється нашою Політикою конфіденційності, нашою Політикою щодо файлів cookie та нашим юридичним повідомленням (включно з Політика конфіденційності, Політика cookie та Юридична інформація, а також еквівалентними сторінками іншими мовами, доступними на daremeet.com). Поради щодо безпеки (Поради з безпеки) доповнюють ці Умови, зокрема щодо особистих зустрічей і онлайн-пильності; їх дотримання є частиною добросовісного використання Сервісу разом із правилами поведінки та вмісту, викладеними, зокрема, у розділі 5. Для цілей цих Умов «правила спільноти» означає цей набір зобов’язань (ці Умови, пов’язані політики та поради щодо безпеки), які підлягають обов’язковим положенням чинного законодавства.
Якщо є будь-які розбіжності між перекладом цих Умов і французькою версією, французька версія матиме перевагу для тлумачення відносин із Видавцем, зареєстрованим у Франції, без шкоди для будь-яких прав, які ви маєте згідно із законодавством країни, споживачем-резидентом якої ви є.
З видавцем служби Daremeet можна зв’язатися за адресою, наведеною в розділі «Контакт» у кінці цього документа. Терміни «ми», «наш» і «Daremeet» стосуються Видавця. Використовуючи Сервіс (веб-сайт daremeet.com, мобільний додаток Daremeet або будь-яку іншу платформу, яку ми пропонуємо), ви приймаєте цю угоду. Це стосується всіх, хто отримує доступ або використовує Сервіс.
Використання вами також регулюється нашою Політикою конфіденційності, нашою Політикою щодо файлів cookie та нашим юридичним повідомленням (включно з Політика конфіденційності, Політика cookie та Юридична інформація, а також еквівалентними сторінками іншими мовами, доступними на daremeet.com). Поради щодо безпеки (Поради з безпеки) доповнюють ці Умови, зокрема щодо особистих зустрічей і онлайн-пильності; їх дотримання є частиною добросовісного використання Сервісу разом із правилами поведінки та вмісту, викладеними, зокрема, у розділі 5. Для цілей цих Умов «правила спільноти» означає цей набір зобов’язань (ці Умови, пов’язані політики та поради щодо безпеки), які підлягають обов’язковим положенням чинного законодавства.
Якщо є будь-які розбіжності між перекладом цих Умов і французькою версією, французька версія матиме перевагу для тлумачення відносин із Видавцем, зареєстрованим у Франції, без шкоди для будь-яких прав, які ви маєте згідно із законодавством країни, споживачем-резидентом якої ви є.
2. Прийняття умов
Відкриваючи Сервіс (веб-сайт, мобільний додаток або будь-який інший носій), Користувач підтверджує, що прочитав ці Умови використання та приймає їх без застережень. Якщо Користувач не приймає повністю або частково Умови використання, він не повинен використовувати Сервіс.
Прийняття може бути вказано прапорцем під час реєстрації або першого використання, як це передбачено Сервісом. Користувачеві рекомендується зберігати копію Умов використання.
Прийняття може бути вказано прапорцем під час реєстрації або першого використання, як це передбачено Сервісом. Користувачеві рекомендується зберігати копію Умов використання.
3. Опис послуги
Daremeet – це сервіс, який заохочує особисті зустрічі та взаємодію за допомогою завдань, карти та інструментів, інтегрованих у мобільну програму та/або веб-сайт. Сервіс дозволяє користувачам відкривати виклики, виконувати їх у реальних місцях і підтримувати людський зв’язок далеко від екрана. Відображення вашого положення на карті суто вручну: ви повинні самостійно ввімкнути опцію відображення на карті; немає можливості автоматичної реєстрації.
Сервіс надається «як є». Видавець докладає зусиль для забезпечення його доступності та безпеки, але не гарантує безперервної роботи.
Сервіс надається «як є». Видавець докладає зусиль для забезпечення його доступності та безпеки, але не гарантує безперервної роботи.
4. Відповідність обліковим записам, вік і обов’язки
Ви можете створити обліковий запис або користуватися Сервісом, лише якщо: (1) ви фізична особа віком від 18 років (або досягли повноліття у вашій країні, якщо він вищий); (2) ви маєте правоздатність укласти з нами обов’язковий договір; (3) вам не заборонено використовувати Сервіс; (4) у вас немає кількох облікових записів і вас не заблокували в Сервісі без нашого письмового дозволу.
Ви погоджуєтеся надавати точну інформацію, підтримувати її в актуальному стані, дотримуватися чинного законодавства та цих Умов і вживати розумних заходів для захисту своїх облікових даних для входу. Якщо ви більше не відповідаєте цим вимогам, будь-який доступ може бути скасовано, і ви повинні припинити використання Сервісу.
Ви погоджуєтеся надавати точну інформацію, підтримувати її в актуальному стані, дотримуватися чинного законодавства та цих Умов і вживати розумних заходів для захисту своїх облікових даних для входу. Якщо ви більше не відповідаєте цим вимогам, будь-який доступ може бути скасовано, і ви повинні припинити використання Сервісу.
5. Заборонена поведінка та заборонений контент
Ви погоджуєтесь не: брехати про свою особу чи вік; переслідувати, залякувати, дискредитувати або завдавати шкоди іншим; публікувати або ділитися вмістом, який є образливим, незаконним, дискримінаційним, порушує права третіх сторін або заохочує до небезпечних дій; вимагати особисті дані або гроші від інших користувачів для цілей зловживання; використовувати обліковий запис іншого користувача; використовувати ботів, скрипти або автоматизовані засоби для отримання даних або обходу Служби; поставити під загрозу безпеку або роботу Сервісу.
Публікація або поширення вмісту, що порушує ці Умови, може призвести до негайного призупинення або припинення дії вашого облікового запису. Ми залишаємо за собою право модерувати, видаляти або відхиляти будь-який вміст, а також ділитися інформацією з органами влади у разі серйозного порушення.
Публікація або поширення вмісту, що порушує ці Умови, може призвести до негайного призупинення або припинення дії вашого облікового запису. Ми залишаємо за собою право модерувати, видаляти або відхиляти будь-який вміст, а також ділитися інформацією з органами влади у разі серйозного порушення.
6. Зміст і модерація
Вміст, опублікований або поширений Користувачем (текст, зображення, відео тощо), залишається його відповідальністю. Користувач надає Видавцеві ліцензію на його використання, якщо це необхідно для надання Сервісу (відображення, зберігання, надання доступу). Користувачі можуть повідомляти про будь-який невідповідний вміст і блокувати інших користувачів; блокування сповіщає Видавця та негайно видаляє вміст заблокованого користувача з каналу блокуючого користувача.
Звіти: будь-який звіт можна надіслати за допомогою функцій програми (профіль, розмови чи інший спеціальний канал) та/або електронною поштою на contact@daremeet.com з описом фактів і, якщо це можливо, ідентифікацією відповідного вмісту чи облікового запису (скріншот, посилання чи ідентифікатор).
Терміни та обробка: Видавець розглядає звіти в розумні та пропорційні терміни. Для вмісту, який є явно незаконним або явно суперечить цим Умовам, перший захід (збереження, часткове або повне видалення, призупинення облікового запису) в принципі вживається протягом двадцяти чотирьох (24) робочих годин; складні ситуації (юридична оцінка, подальші дії з автором вмісту, узгодженість з іншими звітами) можуть потребувати більш тривалого періоду відповідно до застосовних юридичних зобов’язань (включно з законодавством ЄС про посередницькі послуги, де воно застосовується).
Оскарження видалення: якщо ви вважаєте, що вміст було видалено або що дії були вжиті неправильно, ви можете написати на contact@daremeet.com, чітко виклавши свої аргументи; Видавець відповість у розумні терміни.
Порушення інтелектуальної власності: кожен, хто вважає, що вміст порушує його права, може надіслати повідомлення на contact@daremeet.com із зазначенням твору чи права, на яке посилається, розташування вмісту на Сервісі, своєї повної контактної інформації та заяви про добросовісність. Видавець може видалити або заборонити доступ до спірного вмісту відповідно до чинного законодавства.
Видавець залишає за собою право модерувати, видаляти або відхиляти будь-який вміст, який порушує ці Умови або закон, відповідно до чинних правових положень.
Звіти: будь-який звіт можна надіслати за допомогою функцій програми (профіль, розмови чи інший спеціальний канал) та/або електронною поштою на contact@daremeet.com з описом фактів і, якщо це можливо, ідентифікацією відповідного вмісту чи облікового запису (скріншот, посилання чи ідентифікатор).
Терміни та обробка: Видавець розглядає звіти в розумні та пропорційні терміни. Для вмісту, який є явно незаконним або явно суперечить цим Умовам, перший захід (збереження, часткове або повне видалення, призупинення облікового запису) в принципі вживається протягом двадцяти чотирьох (24) робочих годин; складні ситуації (юридична оцінка, подальші дії з автором вмісту, узгодженість з іншими звітами) можуть потребувати більш тривалого періоду відповідно до застосовних юридичних зобов’язань (включно з законодавством ЄС про посередницькі послуги, де воно застосовується).
Оскарження видалення: якщо ви вважаєте, що вміст було видалено або що дії були вжиті неправильно, ви можете написати на contact@daremeet.com, чітко виклавши свої аргументи; Видавець відповість у розумні терміни.
Порушення інтелектуальної власності: кожен, хто вважає, що вміст порушує його права, може надіслати повідомлення на contact@daremeet.com із зазначенням твору чи права, на яке посилається, розташування вмісту на Сервісі, своєї повної контактної інформації та заяви про добросовісність. Видавець може видалити або заборонити доступ до спірного вмісту відповідно до чинного законодавства.
Видавець залишає за собою право модерувати, видаляти або відхиляти будь-який вміст, який порушує ці Умови або закон, відповідно до чинних правових положень.
7. Інтелектуальна власність
Сервіс, його структура, тексти, графіка, логотипи, товарні знаки та відповідне програмне забезпечення захищені законом про інтелектуальну власність (авторське право, товарні знаки тощо) і належать Видавництву або його ліцензіарам. Будь-яке несанкціоноване відтворення, представлення або використання заборонено та може призвести до цивільної та кримінальної відповідальності Користувача.
8. Особисті дані, конфіденційність і підписки
Персональні дані, зібрані у зв’язку з Сервісом, обробляються відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) і чинного законодавства про захист даних у країнах, де пропонується Сервіс. Спеціальна політика конфіденційності (доступна на веб-сайті та в додатку) описує цілі, правові основи, періоди зберігання та права суб’єкта даних (доступ, виправлення, видалення, заперечення, перенесення, скарга до наглядового органу).
Підписки та покупки в програмі: Служба може пропонувати підписки з можливістю автоматичного поновлення або інші покупки в програмі (Apple App Store, Google Play). Для цих покупок договір про розповсюдження та оплату укладається між вами та відповідною платформою відповідно до його умов; надання Сервісу та ваші права щодо Видавця залишаються регулюватися цими Умовами. Назва пропозиції, тривалість і ціна з ПДВ відображаються в інтерфейсі покупки перед тим, як ви підтвердите.
Зміни ціни: про будь-яку суттєву зміну ціни або суттєвих умов пропозиції автоматичного поновлення буде, якщо потрібно, повідомлятися в спосіб і в межах часу, передбачених чинним законодавством про захист прав споживачів (попереднє сповіщення, можливість відмовитися від зміни або скасувати безкоштовне стягнення, якщо це застосовно).
Скасування та поновлення: щоб скасувати підписку або вимкнути автоматичне поновлення, придбане через Apple або Google, ви повинні виконати процедуру цієї платформи (налаштування облікового запису Apple ID або Google Play); нагадування та корисні посилання можуть з’являтися в додатку (Налаштування, зона Premium). Там також доступні посилання на Політику конфіденційності та ці Умови (ліцензійна угода / умови використання).
Виставлення рахунків і відшкодування: квитанції та історія покупок доступні на платформі, через яку ви оплатили. Запити на відшкодування регулюються правилами цієї платформи з урахуванням будь-яких невідмовних обов’язкових прав, які ви маєте згідно із законом.
З будь-яких питань щодо персональних даних Користувач може зв’язатися з Видавцем або Уповноваженим із захисту даних (DPO) за координатами, вказаними в розділі «Контакти».
Підписки та покупки в програмі: Служба може пропонувати підписки з можливістю автоматичного поновлення або інші покупки в програмі (Apple App Store, Google Play). Для цих покупок договір про розповсюдження та оплату укладається між вами та відповідною платформою відповідно до його умов; надання Сервісу та ваші права щодо Видавця залишаються регулюватися цими Умовами. Назва пропозиції, тривалість і ціна з ПДВ відображаються в інтерфейсі покупки перед тим, як ви підтвердите.
Зміни ціни: про будь-яку суттєву зміну ціни або суттєвих умов пропозиції автоматичного поновлення буде, якщо потрібно, повідомлятися в спосіб і в межах часу, передбачених чинним законодавством про захист прав споживачів (попереднє сповіщення, можливість відмовитися від зміни або скасувати безкоштовне стягнення, якщо це застосовно).
Скасування та поновлення: щоб скасувати підписку або вимкнути автоматичне поновлення, придбане через Apple або Google, ви повинні виконати процедуру цієї платформи (налаштування облікового запису Apple ID або Google Play); нагадування та корисні посилання можуть з’являтися в додатку (Налаштування, зона Premium). Там також доступні посилання на Політику конфіденційності та ці Умови (ліцензійна угода / умови використання).
Виставлення рахунків і відшкодування: квитанції та історія покупок доступні на платформі, через яку ви оплатили. Запити на відшкодування регулюються правилами цієї платформи з урахуванням будь-яких невідмовних обов’язкових прав, які ви маєте згідно із законом.
З будь-яких питань щодо персональних даних Користувач може зв’язатися з Видавцем або Уповноваженим із захисту даних (DPO) за координатами, вказаними в розділі «Контакти».
9. Жодних перевірок репутації, застереження
Daremeet не перевіряє кримінальне минуле чи особу користувачів. Ми не надаємо жодних заяв або гарантій щодо поведінки, особистості, намірів або правдивості користувачів. Ви несете повну відповідальність за вашу взаємодію з іншими користувачами. Ми не можемо гарантувати вашу безпеку; використовуйте своє судження та вживайте розумних заходів обережності під час зустрічі з людьми поза мережею.
Сервіс надається «як є». У межах, дозволених законом, наша відповідальність обмежується прямими, передбачуваними та доведеними збитками. Ми відмовляємося від будь-якої відповідальності за зустрічі та дії, які відбуваються поза Сервісом, а також за поведінку користувачів по відношенню один до одного або до третіх осіб.
Сервіс надається «як є». У межах, дозволених законом, наша відповідальність обмежується прямими, передбачуваними та доведеними збитками. Ми відмовляємося від будь-якої відповідальності за зустрічі та дії, які відбуваються поза Сервісом, а також за поведінку користувачів по відношенню один до одного або до третіх осіб.
10. Зміни до УЗ
Видавець може будь-коли змінити ці Умови використання. Користувачі будуть проінформовані про суттєві зміни будь-яким відповідним способом (повідомлення в додатку, електронна пошта, публікація на веб-сайті). Продовження користування Сервісом після набуття чинності змін означає прийняття нових Умов використання. Якщо Користувач не погоджується, він повинен припинити використання Сервісу та може закрити свій обліковий запис.
11. Термін, припинення та призупинення
Умови використання діють протягом усього періоду використання Сервісу. Користувач може в будь-який час закрити свій обліковий запис і припинити використання Сервісу відповідно до положень щодо збереження даних.
Видавець може призупинити або припинити доступ до Сервісу без попередження у разі порушення Умов використання або закону або з розумним попередженням в іншому випадку відповідно до обов’язкових положень у країні Користувача.
Видавець може призупинити або припинити доступ до Сервісу без попередження у разі порушення Умов використання або закону або з розумним попередженням в іншому випадку відповідно до обов’язкових положень у країні Користувача.
12. Застосовне право та спори
Ці Умови використання регулюються законодавством Франції. Для Користувачів, які проживають у Європейському Союзі або в країні з обов’язковими положеннями про захист прав споживачів, ці положення залишаються застосовними, якщо це необхідно. У разі виникнення спору перед початком судового процесу буде шукатися мирне вирішення. Якщо це неможливо, французькі суди мають юрисдикцію без шкоди для обов’язкових правил юрисдикції (наприклад, місце проживання споживача в ЄС).
Споживча медіація (тимчасова інформація): призначення компетентного медіатора наразі завершується договірно. Повні дані (назва, сайт і порядок звернення) будуть опубліковані в правовій інформації після підтвердження. Тим часом скарги пріоритетно розглядаються в досудовому порядку через contact@daremeet.com. Платформа ODR ЄС: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Споживча медіація (тимчасова інформація): призначення компетентного медіатора наразі завершується договірно. Повні дані (назва, сайт і порядок звернення) будуть опубліковані в правовій інформації після підтвердження. Тим часом скарги пріоритетно розглядаються в досудовому порядку через contact@daremeet.com. Платформа ODR ЄС: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
13. Різне
Якщо будь-який пункт цих Умов визнано незастосовним або недійсним, він вважатиметься ненаписаним без впливу на дійсність інших пунктів. Неспроможність Видавця забезпечити виконання положення Умов використання в будь-який час не означає відмову від права на його виконання пізніше. Заголовки розділів призначені лише для зручності та не впливають на тлумачення положень.
Форс-мажорні обставини: Видавець не несе відповідальності за невиконання своїх зобов’язань у разі форс-мажорних обставин у розумінні французького законодавства.
Переуступка: Видавець може переуступити договір або ці Умови в контексті злиття, поглинання або передачі бізнесу в межах, дозволених законом; ви будете проінформовані відповідно до чинного законодавства. Будь-які права споживача, від яких ви можете відмовитися, залишаються збереженими.
Примітки: якщо обов’язкове законодавство не передбачає інше, інформація, що стосується Сервісу або цих Умов (включаючи суттєві зміни), може бути надіслана вам електронною поштою на адресу, пов’язану з вашим обліковим записом, через сповіщення в програмі або будь-яким еквівалентним електронним способом, який ви погодилися.
Відповідальність Користувача: в межах, дозволених обов’язковими положеннями (включаючи законодавство про захист прав споживачів), Користувач повинен відшкодувати Видавцеві шкоду, заподіяну використанням Сервісу з порушенням цих Умов або закону, зокрема через публікацію незаконного, правопорушного вмісту або вмісту, що порушує права третіх осіб.
Форс-мажорні обставини: Видавець не несе відповідальності за невиконання своїх зобов’язань у разі форс-мажорних обставин у розумінні французького законодавства.
Переуступка: Видавець може переуступити договір або ці Умови в контексті злиття, поглинання або передачі бізнесу в межах, дозволених законом; ви будете проінформовані відповідно до чинного законодавства. Будь-які права споживача, від яких ви можете відмовитися, залишаються збереженими.
Примітки: якщо обов’язкове законодавство не передбачає інше, інформація, що стосується Сервісу або цих Умов (включаючи суттєві зміни), може бути надіслана вам електронною поштою на адресу, пов’язану з вашим обліковим записом, через сповіщення в програмі або будь-яким еквівалентним електронним способом, який ви погодилися.
Відповідальність Користувача: в межах, дозволених обов’язковими положеннями (включаючи законодавство про захист прав споживачів), Користувач повинен відшкодувати Видавцеві шкоду, заподіяну використанням Сервісу з порушенням цих Умов або закону, зокрема через публікацію незаконного, правопорушного вмісту або вмісту, що порушує права третіх осіб.
14. Контакт
З будь-яких питань щодо цих Умов використання, Сервісу або захисту даних:
Daremeet — Контактна особа з юридичних питань/особистих даних
Адреса: 32 Chemin Jean Massot, 33750 Beychac-et-Caillau, France
Електронна адреса: contact@daremeet.com
Спеціаліст із захисту даних (SIREN : 104 126 248\nSIRET : 104 126 248 00012\n\nDPO) такий самий, як і для Daremeet (позначення CNIL DPO-173541). З будь-якими запитаннями щодо ваших особистих даних або реалізації прав згідно з GDPR ви можете зв’язатися з DPO за вказаною вище адресою або за адресою contact@daremeet.com.
Користувачі в ЄЕЗ також можуть подати скаргу до наглядового органу своєї країни.
Daremeet — Контактна особа з юридичних питань/особистих даних
Адреса: 32 Chemin Jean Massot, 33750 Beychac-et-Caillau, France
Електронна адреса: contact@daremeet.com
Спеціаліст із захисту даних (SIREN : 104 126 248\nSIRET : 104 126 248 00012\n\nDPO) такий самий, як і для Daremeet (позначення CNIL DPO-173541). З будь-якими запитаннями щодо ваших особистих даних або реалізації прав згідно з GDPR ви можете зв’язатися з DPO за вказаною вище адресою або за адресою contact@daremeet.com.
Користувачі в ЄЕЗ також можуть подати скаргу до наглядового органу своєї країни.