Termini ta' Użu

Dawn it-Termini jirregolaw l-aċċess għal u l-użu tas-servizz Daremeet (is-"Servizz"), ipprovdut mill-pubblikatur tas-Servizz (il-"Pubblikatur").

Il-Pubblikatur tas-Servizz Daremeet jista' jiġi kkuntattjat fl-indirizz mogħti fit-taqsima "Kuntatt" fl-aħħar ta' dan id-dokument. It-termini "aħna", "tagħna" u "Daremeet" jirreferu għall-Pubblikatur. Billi tuża s-Servizz (websajt daremeet.com, applikazzjoni mobbli Daremeet jew kwalunkwe pjattaforma oħra li noffru), inti taċċetta dan il-ftehim. Japplika għal kull min jaċċessa jew juża s-Servizz.

L-użu tiegħek huwa rregolat ukoll mill-Politika ta’ Privatezza tagħna, il-Politika tal-Cookie tagħna u l-Avviż Legali tagħna (inkluż Politika tal-privatezza, Politika tal-cookies u Avviż legali, u l-paġni ekwivalenti f’lingwi oħra offruti fuq daremeet). Il-pariri dwar is-Sigurtà (/mt/pariri-sigurt%C3%A0) jissupplimentaw dawn it-Termini, b'mod partikolari għal laqgħat personali u viġilanza onlajn; is-segwitu tagħhom huwa parti mill-użu ġust tas-Servizz flimkien mar-regoli tal-kondotta u tal-kontenut stipulati notevolment fit-taqsima 5. Għall-finijiet ta’ dawn it-Termini, "regoli tal-komunità" tfisser dan is-sett ta’ obbligi (dawn it-Termini, il-politiki konnessi u l-pariri dwar is-sikurezza), soġġetti għal kwalunkwe dispożizzjoni obbligatorja tal-liġi applikabbli.

Jekk ikun hemm xi diskrepanza bejn traduzzjoni ta’ dawn it-Termini u l-verżjoni Franċiża, il-verżjoni Franċiża għandha tipprevali għall-interpretazzjoni tar-relazzjoni mal-Pubblikatur stabbilit fi Franza, mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe dritt li għandek taħt il-liġi tal-pajjiż li fih inti konsumatur residenti.

Billi jaċċessa s-Servizz (websajt, applikazzjoni mobbli jew kwalunkwe mezz ieħor), l-Utent jirrikonoxxi li qara dawn it-ToU u jaċċettahom mingħajr riżerva. Jekk l-Utent ma jaċċettax it-ToU kollu jew parti minnu, m'għandux juża s-Servizz.

L-aċċettazzjoni tista' tiġi indikata b'kaxxa ta' kontroll waqt ir-reġistrazzjoni jew l-ewwel użu, kif ipprovdut mis-Servizz. L-Utent huwa avżat li jżomm kopja tat-ToU.

Daremeet huwa servizz li jinkoraġġixxi laqgħat u interazzjonijiet personali permezz ta' sfidi, mappa u għodod integrati f'applikazzjoni mobbli u/jew websajt. Is-Servizz jippermetti lill-utenti jiskopru sfidi, jimlewhom f'postijiet reali u jrawmu konnessjoni umana 'l bogħod mill-iskrin. Il-wiri tal-pożizzjoni tiegħek fuq il-mappa huwa strettament manwali: trid int stess tippermetti l-għażla li tidher fuq il-mappa; m'hemm l-ebda għażla ta' check-in awtomatiku.

Is-Servizz huwa pprovdut "kif inhu". Il-Pubblikatur jagħmel ħiltu biex jiżgura d-disponibbiltà u s-sigurtà tiegħu iżda ma jiggarantixxix kontinwità bla interruzzjoni.

Tista' toħloq kont jew tuża s-Servizz biss jekk: (1) int persuna fiżika ta' mill-inqas 18-il sena (jew l-età tal-maġġoranza f'pajjiżek jekk tkun ogħla); (2) għandek il-kapaċità legali li tidħol f'kuntratt li jorbot magħna; (3) m'intix projbit milli tuża s-Servizz; (4) m'għandekx kontijiet multipli u ma ġejtx ipprojbit mis-Servizz mingħajr l-awtorizzazzjoni bil-miktub tagħna.

Inti taqbel li tipprovdi informazzjoni preċiża, iżżommha aġġornata, tikkonforma mal-liġijiet applikabbli u dawn it-Termini, u tieħu passi raġonevoli biex tipproteġi l-kredenzjali tal-login tiegħek. Jekk ma tibqax tissodisfa dawn ir-rekwiżiti, kwalunkwe aċċess jista' jiġi revokat u trid tieqaf tuża s-Servizz.

Taqbel li ma: tigdeb dwar l-identità jew l-età tiegħek; fastidju, jintimida, jiddifama jew jagħmel ħsara lil ħaddieħor; ipoġġi jew taqsam kontenut li huwa offensiv, illegali, diskriminatorju, jikser drittijiet ta’ partijiet terzi jew jinkoraġġixxi attivitajiet perikolużi; titlob data personali jew flus minn utenti oħra għal skopijiet abbużivi; uża kont ta' utent ieħor; tuża bots, skripts jew mezzi awtomatizzati biex tiġbed data jew tevita s-Servizz; tikkomprometti s-sigurtà jew l-operat tas-Servizz.

L-istazzjonar jew il-qsim ta' kontenut bi ksur ta' dawn it-Termini jista' jirriżulta f'sospensjoni immedjata jew it-terminazzjoni tal-kont tiegħek. Aħna nirriżervaw id-dritt li nimmoderaw, ineħħu jew nirrifjutaw kwalunkwe kontenut, u li naqsmu informazzjoni mal-awtoritajiet f'każ ta' ksur serju.

Kontenut mibgħut jew kondiviż mill-Utent (test, stampi, vidjows, eċċ.) jibqa' r-responsabbiltà tagħhom. L-Utent jagħti lill-Pubblikatur liċenzja biex jużaha kif meħtieġ biex jipprovdi s-Servizz (wiri, ħażna, tqegħid għad-dispożizzjoni). L-utenti jistgħu jirrappurtaw kwalunkwe kontenut mhux xieraq u jimblokkaw utenti oħra; l-imblukkar jinnotifika lill-Pubblikatur u immedjatament ineħħi l-kontenut tal-utent imblukkat mill-feed tal-utent tal-imblukkar.

Rapporti: kwalunkwe rapport jista’ jiġi sottomess permezz tal-karatteristiċi pprovduti fl-applikazzjoni (profil, konversazzjonijiet jew kanal iddedikat ieħor) u/jew b’email lil contact@daremeet.com, b’deskrizzjoni tal-fatti u, fejn possibbli, identifikazzjoni tal-kontenut jew kont ikkonċernat (screenshot, link jew identifikatur).

Skadenzi u ġestjoni: il-Pubblikatur jirrevedi r-rapporti fi żmien raġonevoli u proporzjonat. Għal kontenut li huwa manifestament illegali jew manifestament kuntrarju għal dawn it-Termini, fil-prinċipju tittieħed l-ewwel miżura (żamma, tneħħija parzjali jew sħiħa, sospensjoni tal-kont) fi żmien erbgħa u għoxrin (24) siegħa ta’ xogħol; sitwazzjonijiet kumplessi (valutazzjoni legali, segwitu mal-awtur tal-kontenut, konsistenza ma’ rapporti oħra) jistgħu jeħtieġu perjodu itwal, f’konformità mal-obbligi legali applikabbli (inkluża l-liġi tal-UE dwar is-servizzi intermedjarji fejn tapplika).

Sfida ta’ tneħħija: jekk temmen li tneħħa l-kontenut jew li ttieħdet azzjoni ħażina, tista’ tikteb lil contact@daremeet.com billi tiddikjara l-argumenti tiegħek b’mod ċar; il-Pubblikatur se jirrispondi fi żmien raġonevoli.

Ksur tal-proprjetà intellettwali: kull min jemmen li l-kontenut jikser id-drittijiet tiegħu jista 'jibgħat avviż lil contact@daremeet.com li jidentifika x-xogħol jew id-dritt invokat, il-post tal-kontenut fuq is-Servizz, id-dettalji ta' kuntatt sħaħ tagħhom u dikjarazzjoni ta 'bona fide. Il-Pubblikatur jista' jneħħi jew iwaqqaf l-aċċess għall-kontenut ikkontestat skont il-liġi applikabbli.

Il-Pubblikatur jirriserva d-dritt li jimmodera, ineħħi jew jirrifjuta kwalunkwe kontenut li jikser dawn it-Termini jew il-liġi, skont id-dispożizzjonijiet legali applikabbli.

Is-Servizz, l-istruttura, it-testi, il-grafika, il-logos, it-trademarks u s-softwer assoċjat tiegħu huma protetti mil-liġi tal-proprjetà intellettwali (copyright, trademarks, eċċ.) u jappartjenu lill-Pubblikatur jew lill-liċenzjaturi tiegħu. Kwalunkwe riproduzzjoni, rappreżentazzjoni jew użu mhux awtorizzati huma pprojbiti u jistgħu jirriżultaw fir-responsabbiltà ċivili u kriminali tal-Utent.

Id-dejta personali miġbura b’rabta mas-Servizz tiġi pproċessata skont ir-Regolament (UE) 2016/679 (GDPR) u l-liġijiet applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta fil-pajjiżi fejn is-Servizz huwa offrut. Politika ta’ privatezza ddedikata (aċċessibbli mill-websajt u mill-app) tiddeskrivi l-għanijiet, il-bażijiet legali, il-perjodi ta’ żamma u d-drittijiet tas-suġġett tad-dejta (aċċess, rettifika, tħassir, oġġezzjoni, portabbiltà, ilment lil awtorità superviżorja).

Abbonamenti u xiri fl-app: is-Servizz jista’ joffri abbonamenti li jiġġeddu awtomatikament jew xiri ieħor fl-app (Apple App Store, Google Play). Għal dawk ix-xiri, il-kuntratt tad-distribuzzjoni u l-ħlas huwa bejnek u l-pjattaforma rilevanti skont it-termini tiegħu; il-forniment tas-Servizz u d-drittijiet tiegħek lejn il-Pubblikatur jibqgħu rregolati minn dawn it-Termini. It-titlu tal-offerta, it-tul u l-prezz li jinkludi l-VAT jintwerew fl-interface tax-xiri qabel ma tikkonferma.

Bidliet fil-prezz: kwalunkwe bidla materjali fil-prezz jew fit-termini materjali ta’ offerta ta’ tiġdid awtomatiku se, fejn meħtieġ, tiġi kkomunikata bil-mod u fil-limiti ta’ żmien meħtieġa mil-liġi tal-konsumatur applikabbli (avviż minn qabel, għażla li tiġi rrifjutata l-bidla jew tikkanċella mingħajr ħlas, kif applikabbli).

Kanċellazzjoni u tiġdid: biex tikkanċella abbonament jew titfi t-tiġdid awtomatiku mixtri permezz ta' Apple jew Google, trid issegwi l-proċedura ta' dik il-pjattaforma (settings tal-kont tal-Apple ID jew Google Play); tfakkiriet u links utli jistgħu jidhru fl-app (Settings, żona Premium). Links għall-Politika ta' Privatezza u dawn it-Termini (EULA / termini ta' użu) huma wkoll disponibbli hemmhekk.

Kontijiet u rifużjonijiet: l-irċevuti u l-istorja tax-xiri huma disponibbli mill-pjattaforma li permezz tagħha tkun ħallast. It-talbiet għal rifużjoni huma rregolati mir-regoli ta' dik il-pjattaforma, soġġetti għal kwalunkwe dritt obbligatorju li ma jistax jiġi rinunzjat li għandek taħt il-liġi.

Għal kwalunkwe mistoqsija dwar data personali, l-Utent jista' jikkuntattja lill-Pubblikatur jew lill-Uffiċjal għall-Protezzjoni tad-Data (DPO) fil-koordinati mogħtija fit-taqsima "Kuntatt".

Daremeet ma jivverifikax l-isfond kriminali jew l-identità tal-utenti. Aħna ma nagħmlu l-ebda rappreżentazzjoni jew garanzija dwar l-imġiba, l-identità, l-intenzjonijiet jew il-verità tal-utenti. Int responsabbli biss għall-interazzjonijiet tiegħek ma' utenti oħra. Ma nistgħux niggarantixxu s-sigurtà tiegħek; uża l-ġudizzju tiegħek u ħu prekawzjonijiet raġonevoli meta tiltaqa’ man-nies offline.

Is-Servizz huwa pprovdut "kif inhu". Sal-limitu permess mil-liġi, ir-responsabbiltà tagħna hija limitata għal ħsara diretta, prevedibbli u ppruvata. Aħna niċħdu kull responsabbiltà għal laqgħat u attivitajiet li jsiru barra s-Servizz u għall-kondotta tal-utenti lejn xulxin jew lejn partijiet terzi.

Il-Pubblikatur jista' jimmodifika dawn it-ToU fi kwalunkwe ħin. L-utenti jiġu infurmati dwar bidliet materjali bi kwalunkwe mezz xieraq (notifika fl-app, email, pubblikazzjoni fuq il-websajt). L-użu kontinwu tas-Servizz wara li l-bidliet jidħlu fis-seħħ jikkostitwixxi aċċettazzjoni tat-ToU l-ġdid. Jekk l-Utent ma jaqbilx, għandu jieqaf juża s-Servizz u jista' jagħlaq il-kont tiegħu.

It-ToU japplikaw għall-perjodu kollu tal-użu tas-Servizz. L-Utent jista' fi kwalunkwe ħin jagħlaq il-kont tiegħu u jieqaf juża s-Servizz, soġġett għad-dispożizzjonijiet dwar iż-żamma tad-dejta.

Il-Pubblikatur jista' jissospendi jew itemm l-aċċess għas-Servizz mingħajr avviż f'każ ta' ksur tat-ToU jew tal-liġi, jew b'avviż raġonevoli mod ieħor, skont id-dispożizzjonijiet obbligatorji fil-pajjiż tal-Utent.

Dawn it-ToU huma rregolati mil-liġi Franċiża. Għal Utenti li joqogħdu fl-Unjoni Ewropea jew f'pajjiż b'dispożizzjonijiet obbligatorji għall-protezzjoni tal-konsumatur, dawk id-dispożizzjonijiet jibqgħu applikabbli fejn meħtieġ. F'każ ta' tilwima, tiġi mfittxija soluzzjoni bonarja qabel kwalunkwe azzjoni legali. Fin-nuqqas ta’ dan, il-qrati Franċiżi għandu jkollhom ġurisdizzjoni, mingħajr preġudizzju għar-regoli obbligatorji ta’ ġurisdizzjoni (eż. il-post ta’ residenza tal-konsumatur fl-UE).

Medjazzjoni tal-konsumatur (informazzjoni temporanja): il-ħatra tal-medjatur kompetenti qed tiġi finalizzata kuntrattwalment. Id-dettalji kollha (isem, sit u proċedura) jiġu ppubblikati fl-informazzjoni legali wara l-konferma. Sadanittant, l-ilmenti jiġu ttrattati bi prijorità b’mod amikevoli fuq contact@daremeet.com. Pjattaforma ODR tal-UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Jekk xi klawżola ta' dawn it-ToU titqies li hija inapplikabbli jew invalida, din għandha titqies li mhix miktuba mingħajr ma taffettwa l-validità tal-klawsoli l-oħra. In-nuqqas tal-Pubblikatur li jinfurza dispożizzjoni tat-ToU fi kwalunkwe ħin ma jikkostitwixxix rinunzja għad-dritt li jinfurzaha aktar tard. L-intestaturi tat-taqsimiet huma għal konvenjenza biss u ma jaffettwawx l-interpretazzjoni tad-dispożizzjonijiet.

Force majeure: il-Pubblikatur m'għandux ikun responsabbli għan-nuqqas li jwettaq l-obbligi tiegħu fil-każ ta' force majeure fis-sens tal-liġi Franċiża.

Assenjazzjoni: il-Pubblikatur jista’ jassenja l-kuntratt jew dawn it-Termini fil-kuntest ta’ għaqda, akkwist jew trasferiment ta’ negozju, fil-limiti permessi mil-liġi; inti tkun infurmat skont il-liġi applikabbli. Kwalunkwe dritt tal-konsumatur li ma jistax jiġi rinunzjat li jista' jkollok jibqa' ppreservat.

Avviżi: sakemm il-liġi obbligatorja ma tipprovdix mod ieħor, l-informazzjoni relatata mas-Servizz jew dawn it-Termini (inklużi bidliet materjali) tista’ tintbagħatlek bl-email fl-indirizz marbut mal-kont tiegħek, b’notifika fl-app jew bi kwalunkwe mezz elettroniku ekwivalenti li tkun aċċettajt.

Responsabbiltà tal-utent: sal-punt permess mid-dispożizzjonijiet obbligatorji (inkluża l-liġi tal-konsumatur), l-Utent għandu jikkumpensa lill-Pubblikatur għall-ħsara kkawżata mill-użu tas-Servizz bi ksur ta’ dawn it-Termini jew il-liġi, b’mod partikolari permezz tal-pubblikazzjoni ta’ kontenut illegali, li jikser jew li jikser id-drittijiet ta’ partijiet terzi.

Għal kwalunkwe mistoqsija dwar dawn it-ToU, is-Servizz jew il-protezzjoni tad-dejta:

Daremeet — Kuntatt tad-dejta legali/personali
Indirizz: 32 Chemin Jean Massot, 33750 Beychac-et-Caillau, Franza
Email: contact@daremeet.com

L-Uffiċjal għall-Protezzjoni tad-Data (SIREN : 104 126 248\nSIRET : 104 126 248 00012\n\nDPO) huwa l-istess bħal għal Daremeet (nominazzjoni CNIL DPO-173541). Għal kwalunkwe mistoqsija dwar id-dejta personali tiegħek jew biex teżerċita d-drittijiet tal-GDPR tiegħek, tista’ tikkuntattja lid-DPO fl-indirizz ta’ hawn fuq jew fuq contact@daremeet.com.

L-utenti fiż-ŻEE jistgħu wkoll iressqu ilment lill-awtorità superviżorja ta' pajjiżhom.